VSCC 200411.jpg 16/10/2004